Pred dávnym časom dostal vo Francúzsku prácu láskavý muž menom Alfred Binet. Niektorým deťom sa v škole nedarilo a nikto si nebol istý prečo ani ako im pomôcť.
Dokázal by pán Binet vytvoriť niečo, čo by tie deti našlo, aby mohli dostať pomoc navyše?
A tak to vytvoril: súbor malých hádaniek a otázok — vôbec prvý „inteligenčný test“. No Binet sa o svoj vlastný vynález obával a tú istú vec opakoval nahlas znova a znova, aby na ňu nikto nezabudol: Toto ukazuje len to, ako sa dieťaťu darí dnes.
Nie je to nálepka. A už vôbec nie navždy. Detská myseľ môže rásť ako rastlina, ktorú polievate. Test mal byť podľa neho pomocnou rukou: tu sú tí, ktorí potrebujú o trochu viac času, o trochu viac starostlivosti. Nemal to byť sudca, ktorý deťom na celý život vtisne pečiatku „múdre“ alebo „nemúdre“.
Lenže číslo je zákerná vec. Iní ľudia jeho láskavý nápad predsa len chytili do rúk a použili ho ako pečiatku — pritláčali ju na deti, akoby sa už nikdy nedala zmyť.
No Binet mal pravdu už na prvý raz. Dnes vieme, že mal pravdu: mozog naozaj rastie, keď ho používate, tak ako rastie sval, keď dvíhate. Chlapec, ktorý je v októbri „pozadu“, môže byť na jar vpredu pred všetkými.
Takže ak vám niekto niekedy podá číslo a povie, že práve to je miera vašej múdrosti, spomeňte si na muža, ktorý vytvoril úplne prvý test, a na to, čo sa nikdy neprestal snažiť všetkým povedať: dnes, len dnes — a ty stále rastieš. Test môže ukázať, ako dopadlo jedno ráno. Nikdy nemôže ukázať, ako ďaleko sa dostaneš.
Jedna úloha na zamyslenie: pridaj jedno slovo k „Toto nedokážem.“ Tým slovom je zatiaľ.
(z kap. 21, „Veda o triedení duší“ — Binetov skutočný zámer)